W ciągu ostatnich 5 lat West Midlands Police wydała ponad 7 mln funtów na tłumaczy. Z ich usług korzystano, by zapewnić pomoc osadzonym więźniom, a także ofiarom i świadkom.
Dziś rano doszło do kolejnej awarii zasilania na dworcu New Street w Birmingham. Powstał chaos, a podróżni muszą uzbroić się w cierpliwość, bo wiele pociągów jest opóźnionych lub odwołanych.
Zaledwie 40 sekund zajęła złodziejowi kradzież wartego 600 funtów roweru. Do incydentu w biały dzień na oczach podróżnych i pod okiem kamer monitoringu doszło na New Street Station.