Wiadomości

Ceny znowu idą w górę. Najwyższa inflacja w UK od 41 lat

Brytyjczycy mogą być zmuszeni do najbardziej oszczędnych świąt Bożego Narodzenia od dziesięcioleci po tym, jak nowe dane dotyczące inflacji pokazują, że ceny wzrosły o 11,1% w ciągu roku do października.

Urząd Statystyk Narodowych (ONS) poinformował o wzroście inflacji z 10,1% we wrześniu, do 11,1% w październiku.

Jest to najwyższy wskaźnik inflacji w Wielkiej Brytanii od 41 lat, czyli od 1981 roku.

Głównym czynnikiem napędzającym inflacje to koszty energii elektrycznej i ogrzewania domów, które wzrosły pomimo pomocy ze strony rządowej gwarancji ceny energii do 2500 funtów rocznie.

Żywność była wymieniana jako inny główny element zwiększający presję inflacyjną w październiku, jej ceny wzrosły w najszybszym rocznym tempie od 1977 roku.

ONS poinformował, że ceny gazu wzrosły o prawie 130% w ciągu ostatniego roku, podczas gdy energia elektryczna wzrosła o około 66%.

Rodziny zostały również dotknięte rosnącymi kosztami różnych artykułów spożywczych, co również podniosło koszty utrzymania do oszałamiających poziomów.

Minister finansów Jeremy Hunt obwinił wpływ pandemii i wojny Władimira Putina na Ukrainie za wzrost cen, ostrzegając, że w czwartkowym jesiennym oświadczeniu potrzebne będą „twarde” decyzje w sprawie podatków i ograniczenia wydatków publicznych.

„Wstrząs wtórny pandemii Covid i inwazji Putina na Ukrainę napędza inflację w Wielkiej Brytanii i na całym świecie” – powiedział.

„Ten podstępny podatek pochłania wypłaty, budżety domowe i oszczędności, jednocześnie niwecząc wszelkie szanse na długoterminowy wzrost gospodarczy”.

„Naszym obowiązkiem jest pomóc Bankowi Anglii w jego misji przywrócenia inflacji do 2% poprzez odpowiedzialne postępowanie z finansami kraju”.

„To wymaga pewnych trudnych, ale koniecznych decyzji dotyczących podatków i wydatków, aby pomóc zrównoważyć finanse” - dodał.

Inne nowe dane z ONS potwierdziły obawy, że kryzys kosztów utrzymania jest bardziej odczuwalny przez gospodarstwa domowe o niskich dochodach.

Najnowsza analiza pokazuje, że w zeszłym miesiącu te rodziny doświadczyły rocznej inflacji na poziomie 11,9%, podczas gdy stopa ta wyniosła 10,5% dla gospodarstw domowych o wyższych dochodach.

Wednesday, 16 November 2022 09:18 - Adam Bham

Dziękujemy za przeczytanie artykułu do końca! Zachęcamy do odwiedzenia naszego Facebooka, Twittera i YouTube. Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Wiadomościach Google.