ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
Dyskusje na temat pracy w Birmingham ...
Napisane by Thomas » 8 Jul 2007, 21:19 Re: ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
Cholerni nie kulturalni anglicy jadac wyszalec sie do Polski na wieczorze kawalerskim nawet nie biora rozmówek polskich, bo uwazaja sie za najwazniejszych i kazdy musi mowic po angielsku
...
-
- Thomas
- Zaangażowany
- Posts: 1369
- Age: 41
- Joined: 2 Sep 2006, 19:42
- Location: Hill Top, W brom
- Reputation point: 67
-
Top
0
Napisane by Katik » 9 Jul 2007, 08:05 Re: ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
Thomas wrote:Cholerni nie kulturalni anglicy jadac wyszalec sie do Polski na wieczorze kawalerskim nawet nie biora rozmówek polskich, bo uwazaja sie za najwazniejszych i kazdy musi mowic po angielsku
Dokładnie...
W Polsce mieszkałam przy miasteczku studenckim. Często robiłam zakupy w ich sklepiku. Stojąc w kolejce nie raz krew mnie zalewała widząc amerykańskich studentów( którzy przyjechali tanim kosztem w Polsce medycynę studiować ) jak na migi , albo zwracając się do starszej ekspedientki po angielsku robią zakupy... Są w Polsce po kilka lat, wykłady mają po angielsku i naprawdę nie widzą potrzeby nauczenia się choć kilku zdań po angielsku.
Wracając do tematu - to chyba przegięcie , że pracodawca kategorycznie zabrania rozmów po PL, ale tak jak wcześniej pisano - myślę, że będąc w towarzystwie , które nie rozumie o czym się mówi - należało by przejśc chociażby na łamany angielski, albo przynajmniej pohamować się w "paplaniu"
-
- Katik
- Stały Bywalec
- Posts: 316
- Joined: 27 Jun 2007, 11:43
- Location: tu... i tam...
- Reputation point: 3
Top
0
Napisane by moniqued » 12 Jul 2007, 11:53 Re: ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
A propos mowienia po polsku w miejscu pracy... Pracuje dla zwiazkow zawodowych i wiem co mowie. Jedynym warunkiem zwolnienia lub odeslania do domu jest warunek szkody- wspolpracownikow lub pracodawcy. Wyobrazcie sobie gluchoniemych zatrudnionych ze zdrowymi- nikt nikogo nie rozumie, ale zna swoje obowiazki w pracy.
Ktora grupe zwolnic? Jesli macie jakies watpliwosci piszcie- doradze.
Pozdrawiam
[ Dodano: Czw Lip 12, 2007 13:13 ]
A z ta kultura i dobrymi manierami nie przesadzajcie. Jesli pracodawca zatrudnia obcokrajowcow o roznym stopniu znajomosci jezyka, to powinien liczyc sie z konsekwencjami. Nie moze zabronic wam wogole mowic, bo musialby zabronic wszystkim- i w jednym i w drugim przypadku lamie prawo.
Jesli ma problem w zrozumieniu was- powinien zorganizowac wam lekcje angielskiego. A TAK NIEKTORZY ROBIA! Nie popadajcie w paranoje przepraszania za wszystko i przymilania sie na kazdym kroku. No chyba,ze komus chodzi o awansik.
To na tyle. Pozdro Wracam do pracy
Ktora grupe zwolnic? Jesli macie jakies watpliwosci piszcie- doradze.
Pozdrawiam
[ Dodano: Czw Lip 12, 2007 13:13 ]
A z ta kultura i dobrymi manierami nie przesadzajcie. Jesli pracodawca zatrudnia obcokrajowcow o roznym stopniu znajomosci jezyka, to powinien liczyc sie z konsekwencjami. Nie moze zabronic wam wogole mowic, bo musialby zabronic wszystkim- i w jednym i w drugim przypadku lamie prawo.
Jesli ma problem w zrozumieniu was- powinien zorganizowac wam lekcje angielskiego. A TAK NIEKTORZY ROBIA! Nie popadajcie w paranoje przepraszania za wszystko i przymilania sie na kazdym kroku. No chyba,ze komus chodzi o awansik.
To na tyle. Pozdro Wracam do pracy
-
- moniqued
- Przyczajony
- Posts: 3
- Joined: 13 Jun 2007, 18:44
- Reputation point: 0
Top
0
Napisane by Stygnaca » 17 Nov 2007, 18:11 Re: ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
Racja.Jak to moga zabronic mowic w ojczystym jezyku?To jakis chyba zart!Nie dawajcie soba tak manipulowac bo potem wszyscy na tym beda cierpiec.
-
- Stygnaca
- Przyczajony
- Posts: 4
- Joined: 14 Nov 2007, 00:17
- Reputation point: 0
Top
0
Napisane by Heraklit » 22 Nov 2007, 17:50 Re: ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
A sa jakies kontretne paragrafy na ktore sie mozna powolac?moniqued wrote:A propos mowienia po polsku w miejscu pracy... Pracuje dla zwiazkow zawodowych i wiem co mowie. Jedynym warunkiem zwolnienia lub odeslania do domu jest warunek szkody- wspolpracownikow lub pracodawcy. Wyobrazcie sobie gluchoniemych zatrudnionych ze zdrowymi- nikt nikogo nie rozumie, ale zna swoje obowiazki w pracy.
Ktora grupe zwolnic? Jesli macie jakies watpliwosci piszcie- doradze.
Pozdrawiam
[ Dodano: Czw Lip 12, 2007 13:13 ]
A z ta kultura i dobrymi manierami nie przesadzajcie. Jesli pracodawca zatrudnia obcokrajowcow o roznym stopniu znajomosci jezyka, to powinien liczyc sie z konsekwencjami. Nie moze zabronic wam wogole mowic, bo musialby zabronic wszystkim- i w jednym i w drugim przypadku lamie prawo.
Jesli ma problem w zrozumieniu was- powinien zorganizowac wam lekcje angielskiego. A TAK NIEKTORZY ROBIA! Nie popadajcie w paranoje przepraszania za wszystko i przymilania sie na kazdym kroku. No chyba,ze komus chodzi o awansik.
To na tyle. Pozdro Wracam do pracy
Housekeeping w Hytt Regency Birmingham dzis mial zebranie na ktorym generalny oswiadczyl ze nie wolno rozmawiac w jezyku innym niz angielski.
-
- Heraklit
- Raczkujący
- Posts: 59
- Age: 44
- Joined: 19 Apr 2007, 21:57
- Location: Bham City Center
- Reputation point: 0
Top
0
Napisane by DjXeed » 23 Jan 2008, 14:28 Re: ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
Ja pracuje z polakiem co przyjechal kompletnie bez angielskiego. Nikt nigdy nie mial nic przeciwko, kiedy rozmawialem z nim po polsku. Teraz juz cos kuma, jednakze zawsze zamienimy slowo po polsku, i nikt nie ma z tym zadnych problemow.
-
- DjXeed
- Rozeznany
- Posts: 270
- Age: 39
- Joined: 11 Jan 2008, 15:56
- Location: Londyn
- Reputation point: 3
Top
0
Napisane by Insanity » 23 Jan 2008, 16:23 Re: ZAKAZANO NAM ROZMAWIAC PO POLSKU
temat nieustannie wraca. Ja swojego stanowiska nie zmienie. Jestesmy w Anglii, jesli umiemy rozmawiajmy po angielsku, to nie tylko jest lepsze dla nich ale i dla nas. Jesli jest sprawa, ktora musi byc powiedziana po pl, albo potrzeba naparwde cos sie zapytac w pl, to po poinformowaniu- sorry, but I hope, that you don't mind if I am going to speak in polish a bit - proste, napewno nic sie zlego dziac nie bedzie.
Mam w pracy osobe, ktora... znajac angielski mowi non stop po pl, bo TAK i koniec, no coz... no comment.
Mam w pracy osobe, ktora... znajac angielski mowi non stop po pl, bo TAK i koniec, no coz... no comment.
-
- Insanity
- Wtajemniczony
- Posts: 2022
- Age: 37
- Joined: 6 Jan 2007, 10:32
- Reputation point: 1
Top
0
22 posts
• Page 2 of 2 • 1, 2
-
- Similar topics
- Replies
- Last post
-
-
czy sa szkoly w ktorych ucza dzieci po polsku?
by debskix in SZKOŁY - 7 Replies
23595 Views -
by Mike
on 29 Jun 2007, 17:00
-
czy sa szkoly w ktorych ucza dzieci po polsku?
-
-
Tłumacz Google mówi po Polsku!
by soniac in KOMPUTERY I ELEKTRONIKA - 6 Replies
19624 Views -
by xerdox
on 28 Sep 2010, 17:33
-
Tłumacz Google mówi po Polsku!
-
-
Tresura-szkolenie dla psow po polsku
by asiapoli in HYDE PARK - 14 Replies
37431 Views -
by zmielna
on 17 Apr 2010, 20:57
-
Tresura-szkolenie dla psow po polsku
-
-
Studia po polsku Bham i Londyn???
by vanilia in SZKOŁY - 7 Replies
29772 Views -
by kubuszzz
on 21 Jul 2009, 12:44
-
Studia po polsku Bham i Londyn???
-
-
Prawo Angielskie po Polsku
by K.J. in HYDE PARK - 4 Replies
11817 Views -
by KA i PE
on 23 Oct 2008, 19:08
-
Prawo Angielskie po Polsku