PODSTAWY :)

Podstawy przydatne na poczatek :wink:

Powitanie - Greetings
Dzień dobry! (przed południem) - Good morning!
Dzień dobry! (po południu) - Good afternoon!
Dobry wieczór! - Good evening!
Cześć! - Hello!
Witam serdecznie. - You're welcome. / l'm very pleased to see you.
Jak się masz? - How are you?
Miło mi Cię poznać. - Nice to meet you.
Cieszę się, że Cię widzę. - Nice to see you.
Jak ci się spało? - Did you sleep well?
Czy podróż minęła Ci spokojnie? - Did you have a good journey?

Zapoznawanie się / Przedstawianie się - Introductions
Czy mówisz po angielsku? - Do you speak English?
Mówię tylko po angielsku/polsku. -I speak only English / Polish.
Nie mówię po polsku/angielsku. -I don't speak Polish / English.
Czy mogę się przedstawić? - May I introduce myself?
Nazywam się Kate Smith. - My name is Kate Smith.
Gdzie mieszkasz? - Where do you live?
Mieszkam w Berlinie. - I live in Berlin.
Gdzie się zatrzymałeś? - Where are you staying now?
Na jak długo przyjechałeś? - How long are you staying here? / Are you staying long?
Czym się zajmujesz? (zawodowo) - What is your profession? / What do you do?
Jestem licencjonowanym przewodnikiem po Parku Narodowym. - I'm a licensed guide for the National Park.
Jestem właścicielem tego gospodarstwa. - I'm the owner of this farmhouse.
Oto moja wizytówka. - Here is my business card.

Podziękowania - Thanks
Dziękuję (bardzo). - Thank you (very much)
Dziękuję serdecznie za wszystko. - Thanks a lot for everything.
Dziękuję za pomoc / informację / prezent / gościnę / wycieczkę / towarzystwo. - Thank you for your help / the information / the gift / the hospitality / the trip / the company.
Jestem Ci bardzo wdzięczny. - I'm very grateful to you.

Przepraszanie - Apologies
Przepraszam. - I'm sorry.
Przepraszam za spóźnienie. - I'm sorry I'm late.
Przepraszam, że przeszkadzam. - I'm sorry to disturb you.
Przepraszam, zapomniałem ... - I'm sorry l've forgotten ...
Przepraszam, ale nie mogę / nie mam / nie umiem. - I'm sorry, but / can't / I haven't / I don't know how.
Przepraszam, ale jutro wyjeżdżam. - I'm sorry but I am leaving tommorow.
Nie ma za co. (w odpowiedzi na przeprosiny) - Not at all. / It doesn't matter.
Nie ma problemu. / Nic nie szkodzi. - No problem.
Przeprosiny przyjęte. - Apology accepted.
Bardzo żałuję. - I do apologize.
Bardzo mi przykro. - I'm awfully sorry.
Przykro mi to słyszeć. - I'm sorry to hear that.

Pożegnanie - Farewells
Do widzenia! - Good bye!
Do zobaczenia wkrótce. - See you soon.
Do zobaczenia później. - See you later.
Do jutra. - See you tommorow.
Dobranoc! - Good night!
Szczęśliwej podróży! - Have a nice trip! / Happy journey!
Miłego pobytu w Polsce. - Have a nice stay here in Poland.
Przyszedłem się pożegnać. - I'm here to say goodbye to you.
Miło było Cię gościć. - It was nice to have you here.
Miło było u Ciebie gościć. - It was nice to be here.
Trzymaj się! - Take care!
Pozdrów proszę ode mnie Kasię. - Give my greetings to Kate, please.
Byliście najlepszą grupą, jaką dotychczas oprowadzałem. - You were the nicest people I have ever guided.
Byliście najmilszymi ludźmi jakich dotychczas gościliśmy. - You were the nicest people we have ever hosted.
Zapraszamy ponownie. - You are welcome back any time. / Come back soon.


Inne przydatne zwroty - Other useful phrases

Przepraszam, nie rozumiem. - Sorry, I don't understand.
Rozumiem. - I understand.
Bardzo przepraszam, nie dosłyszałem. - I beg your pardon?
Co proszę? - Beg pardon?
Zrobię, co w mojej mocy. - I'll do my best.
Nie jestem pewien. - I'm not surę.
Jestem z tego bardzo zadowolony. - I'm very glad ot it.
Jestem z tego dumny. - I'm proud of it.
Nie to miałem na myśli. - I didn't mean it.
Masz rację. - You are right.
Nie zgadzam się z Tobą. - I don't agree with you.
Cieszę się. - I'm looking forward to it.
Bardzo to lubię. - I'm fond of it.
Lubię to. - I like it.
Śmiało! - Go ahead!
Rozchmurz się! - Cheer up!
To jest właśnie to! - That is just it!
Patrz tam! - Look at that!
To jest to, o czym myślałem! - That is what I thought!
Nie jestem przekonany. - I'm not convinced.
Wątpię w to. - I doubt it.
I tak dalej ... - And so forth ... / And so on ...
Robi się późno. - It's getting late.
Proszę poczekać. - Wait a second, please.
Ja stawiam. - It's on me!
Uważaj! - Be careful!
Pozwól mi pomyśleć. - Let me think!
Żartujesz! - You are kidding!
Nie wierzysz mi? - Don't you believe me?
W samą porę. - Just in time!
Przemyśl to proszę. - Think it over, please.
Pospiesz się! - Hurry up!
Wejdź, proszę! - Come in, please!
Podejdź tu, proszę! - Come here, please!
Lepiej nie. - Better not.



Prośby i pytania - Requests and questions

Czy mnie rozumiesz? - Do you understand me?
Proszę powtórzyć. - Repeat it, please.
Proszę mi to napisać. - Write it down, please.
Proszę mówić wolniej. - Please speak more slowly, please.
Co to znaczy? - What does it mean?
Jak się to nazywa w waszym języku? - How do you cali it in your language?
Czy mogę skorzystać z telefonu? - May I use the telephone?
Czy możesz mi wyświadczyć przysługę? - Could you do me a favour, please?
Czy coś się stało? - Is everything all right?
Co się Stało? - What has happened?
O co chodzi? - Whats the matter?
Co przez to rozumiesz? - What do you mean by that?
Czy mógłbyś mi powiedzieć...? - Could you tell me ...?
Co to jest? - What is that?
Kto to jest? - Who is that?
Gdzie jest...? - Where is ...?
Gdzie mogę znaleźć ...? - Where can I find ...?
Szukam ... - I am looking for...
Jak mogę się dostać do A? - How can I get to A?
Czy mogę prosić o ...? - Could I ask you ...?
Możesz mi pomóc? - Could you help me?
Tak, mogę ci pomóc. - Yes, I can help you.
Przepraszam, ale nie mogę ci pomóc. - Sorry, I can't help you.
Gdzie jest najbliższy ...? - Where is the nearest...?
Która jest teraz godzina? - What time is it?
Który dziś jest? - What is today's datę?
Chciałbym znać odpowiedź na to pytanie. - I wish I knew the answer to this question.
Czy podoba Ci się okolica? - How do you like the place nearby?
O której godzinie? - At what time?
O której godzinie wracasz? - What time are you coming back?
Wracam wkrótce. - I'll be back soon.
Czym mogę Cię poczęstować? - Can I offer you something to eat?
Ile to kosztuje? - How much does it cost?
Czy możesz mi podać ...? - Could you give me ...?
Proszę bardzo, (podając coś) - Here you are.
Czy możesz pójść ze mną? - Could you come with me?
Czy możesz mnie podwieźć do A? - Could you give me a lift to A?
Proszę mi to pokazać. - Show it to me, please.
Czy możesz mi pokazać ...? - Could you show ... to me?
Czy mogę zobaczyć ...? - Could l have a look at...?
Pokażę Ci. - Let me show you.
Czy możesz mnie poinformować ...? - Could you tell me ...?
Jaka będzie jutro pogoda? - How will the weather be tomorrow?
Czy jest Ci zimno? - Are you cold?
Czy dobrze się czujesz? - Are you all right?
Co się dzieje? - Whats up? / What is going on?
Jak się czujesz? - How do you feel?
Czuję się zmęczony. - I feel tired.
Odpocznij. - Take a rest.
Co nowego? - Whats new?
Nic nowego. - Nothing much.
Dlaczego pytasz? - Why do you ask?
Czy tak nie sądzisz? - Don't you think so?
Co muszę zrobić? - What must I do?
Co powiedziałeś? - What did you say?
Chciałbym ... - I would like to ...
A nie mówiłem? - Didn't I tell you?
Proszę nie pal tutaj. - Would you mind not smoking here, please?
Jest mi duszno. - I need some air.
Czym mogę służyć? - How can l help you?
Czy możesz nam zrobić zdjęcie? - Would you take a photo of us, please?



Zwroty grzecznościowe - Polite expressions
Tak. - Yes.
Nie. - No.
Może - Maybe.
Dziękuję. - Thank you.
Nie ma za co. (w odpowiedzi na podziękowanie) - You're welcome.
To bardzo miło z Twojej strony. - Thafs very nice of you.
Miłego dnia! - Have a nice day!
Wzajemnie. - The same to you.
Czuj się jak u siebie w domu. - Make yourself at home.
Z przyjemnością. - With pleasure.
Oczywiście. - Of course.
Proszę bardzo! (przepuszczając kogoś przed sobą, np. w drzwiach) - After you!
Smacznego! - Enjoy your meal! / Bon apetitte!
Na zdrowie! - Cheers!

Anek, ty serio to wszystko piszesz czy wytnij-wklej z jakiejs stronki?
Jesli sama tak wymyslasz... jestes zakonnica? Brak ci zajecia? :mrgreen:

Anek jest uzależniona od słownika i rozmówek :arrow:

Anek, ty serio to wszystko piszesz czy wytnij-wklej z jakiejs stronki?
Jesli sama tak wymyslasz... jestes zakonnica? Brak ci zajecia? :mrgreen:

Co mam lepszego do roboty, maz mecze oglada wieczorami :mrgreen: Kiedy pytam kochanie ide spac, idziesz? On mi na to dobrej nocki i wraca za 2 godziny :mrgreen:
Co do slownika to zalezy ,czesc wklejam czesc mialam opracowana przez siebie :wink:

nameczylas sie , nie ma co ,

ciekawe komu to sie przyda,
poczatkujacy nie beda potrafili tego wymowic , zaawansowani to znaja,
a ci ktorzy siedza juz troche w anglii szkolnego jezyka nie uzywaja chyba z w jakims ofisie pracuja

ale popieram moze ktos skorzysta
pozdro

nameczylas sie , nie ma co ,

ciekawe komu to sie przyda,
poczatkujacy nie beda potrafili tego wymowic , zaawansowani to znaja,
a ci ktorzy siedza juz troche w anglii szkolnego jezyka nie uzywaja chyba z w jakims ofisie pracuja

ale popieram moze ktos skorzysta
pozdro

hejka..napewno twoja praca nie poszzla na marne,ja to wykorzystam w douczaniu mojego mlodszego brata jezyka wiec..coz moge napisac - dzieki za pomoc i udanego balangowania dzis hihihihi

Mi sie przyda :) Wiec dziękuję :grin:

SUPER! ;DD :-D PrzydatnE ; - )

A co wypada powiedzieć jak ktoś kichnie - u nas sie mowi 'na zdrowie' a w UK?

A co wypada powiedzieć jak ktoś kichnie - u nas sie mowi 'na zdrowie' a w UK?

bless you :mrgreen:

dziękuje za odpowiedz :)

alez nie ma za co :wink:

Gdyby ktoś był zainteresowany to pisać na priv, mam dosyć ciekawe materiały do nauki języka ang., zarówno dla początkujących jak i dla średnio zaawansowanych.

A co wypada powiedzieć jak ktoś kichnie - u nas sie mowi 'na zdrowie' a w UK?

Odpowiadamy God bless You albo w skrócie bless you

ja skorzystam tylko tak macie racje niebardzo umie to wypowiedziec :-(