Proszę o przetłumaczenie wyniku MOT
Posted: 3 Apr 2009, 18:43
Witam!
Zwracam się z wielką prośbą o przetłumaczenie wyniku badania technicznego MOT. Auto nie przeszło MOT zostały wyszczególnione poszczególne pozycje:
1) nearside front upper front suspension has excessive play in a upper suspension ball joint
2) nearside front lower front suspension has an excessive play in a upper suspension ball joint
3) (both) rear parking brake recording little or no effort
4) parking brake lever has no reserve travel
5) nearside front constant velocity joint gaiter insecurely mounted to its housing
6) (catalyst) exhaust has part of the system excessively deteriorated
7) parking brake efficiency below requirements
z góry WIELKIE DZIÉKI
pozdrawiam
Zwracam się z wielką prośbą o przetłumaczenie wyniku badania technicznego MOT. Auto nie przeszło MOT zostały wyszczególnione poszczególne pozycje:
1) nearside front upper front suspension has excessive play in a upper suspension ball joint
2) nearside front lower front suspension has an excessive play in a upper suspension ball joint
3) (both) rear parking brake recording little or no effort
4) parking brake lever has no reserve travel
5) nearside front constant velocity joint gaiter insecurely mounted to its housing
6) (catalyst) exhaust has part of the system excessively deteriorated
7) parking brake efficiency below requirements
z góry WIELKIE DZIÉKI
pozdrawiam