bham.pl - Polonia Birmingham, Forum Polaków w Birmingham

Jak w temacie. jak załatwić polskie zaświadczenie o niekaralności będąc w Anglii? Wyjazd do Polski jest opcją, ale jak załatwić je na miejscu? Potrzebne mi do SIA.

Niestety, najszybszy bylby wyjazd to Polski, najlepiej do Warszawy na ulice Zwyciezcow. Wprawdzie okupisz to staniem w kolejce, ale po koszcie znaczkow skarbowych uzyskasz zaswiadczenie od reki i tamtejszego Centralnego Rejestru Skazanych. Kolejna ewentualnoscia jest skorzystanie z uslug lokalnego Sadu Rejonowego wlasciwego dla Twojego miejsca zameldowania, gdzie ta sama usluga kosztowac bedzie te same znaczki skarbowe, lecz potrwa to dluzej.
Jesli chodzi o zaswiadczenie o niekaralnosci (polskie) i mozliwosc uzyskania go za granicami kraju, jedyna mozliwoscia jest wystapienie o takowe do Konsulatu RP w Londynie. Jednakze to potrwa dluzej.
Jesli chodzi o zaswiadczenie o niekaralnosci (UK) to Disclosure Scotland. Aplikacja kosztuje 20GBP i trwa stosunkowo szybko - w wiekszosci przypadkow od 1 do 2 tygodni. Szybciej jesli zamieszkujesz w Anglii dluzej niz 5 lat i mozesz to potwierdzic.

Disclosure Scotland dotyczy zdaje sie tylko terenu Szkocji. W Anglii jest to CRB - ale to jako off topic

Ostatecznie, biorąc pod uwagę że zaświadczenie z konsulatu kosztuje 50 funtów, a tłumaczenie zaświadczenie wg reklamy wywieszonej w imratravel - 35 funtów, postanowiłem sprawę rozwiązać listownie.
Wyślę wydrukowany, wypełniony i podpisany przeze mnie formularz do Polski, stamtąd zostanie wysłany do sądu, sąd odeśle formularz na mój adres zameldowania w Polsce, a stamtąd, wraz z tłumaczeniem przysięgłym powędruje do mnie.
Mam nadzieje że listonosze obu krajów staną na wysokości zadania..

Disclosure Scotland dotyczy zdaje sie tylko terenu Szkocji.

moja druga polowka wlasnie wczoraj otrzymala zaswiadczenie o niekaralnosci z Disclosure Scotland. Tam jego praca kazala mu zlozyc podanie. Nigdy nie byl w Szkocjii a tymbardziej tam nie mieszkal. To wlasnie Disclosure Scotland sie tym zajmuje.

Luiza wrote:

Disclosure Scotland dotyczy zdaje sie tylko terenu Szkocji.

moja druga polowka wlasnie wczoraj otrzymala zaswiadczenie o niekaralnosci z Disclosure Scotland. Tam jego praca kazala mu zlozyc podanie. Nigdy nie byl w Szkocjii a tymbardziej tam nie mieszkal. To wlasnie Disclosure Scotland sie tym zajmuje.

Przynajmniej ich strona twierdzi tak jak napisalem :)

W takim razie moj mezczyzna ma zaswiedczenie o niekaralnosci z kraju w ktorym nigdy nie byl :-)