Page 1 of 2

Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 10 May 2007, 07:25
by Wojna
Siemanko.
Chcialbym w najblizszym czasie wymienic prawo jazdy PL na angielskie. Moje pytanie z tym zwiazane jest nastepujace: czy dostane jakis dokument zastepujacy prawo jazdy na czas do kiedy dostane angielskie prawo jazdy, bo wiem, ze bede musial swoje wyslac a potrzebuje go do pracy.

Z gory dzieki.

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 10 May 2007, 09:52
by Przemek
Nic nie dostaniesz, poza potwierdzeniem (jeśli sam pójdziesz do DVLA), że oddałeś im to to i to.

Poza tym, po co Ci do pracy? Przecież chyba nie pokazujesz tego codziennie, jak cie ktoś zapyta (nawet policja) to powiesz, że odesłałeś do DVLA w celu wymiany i NIKT nie będzie robił problemów.

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 10 May 2007, 10:28
by kik1976
dokladnie, wystarczy, ze powiesz , gdzie masz dokument, tu zadko kto jezdzi ze wszystkimi papierami. mozesz przejsc do dvla w centrum i tam zlozyc, ale nowe przyjdzie poczta.

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 14:05
by Lukaas85
a ja dzis dostalem swoje wymarzone prawko. czekalem tylko 2 tygodnie :D
cud miód :mrgreen:

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 14:58
by Nusio
Tzn. że jakbym chciał wymienić prawko na angielskie to polskie prawko mi zabierają?

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 15:21
by Krzysiek
Zabieraja i odsylaja do Wydzialu komunikacji w miescie ,gdzie jestes zameldowana (a) w Polsce.

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 15:24
by Nusio
Krzysiek wrote:Zabieraja i odsylaja do Wydzialu komunikacji w miescie ,gdzie jestes zameldowana (a) w Polsce


Czyli po przyjeździe do Polski mogę z powrotem wymienić angielskie prawo jazdy na polskie, tak? (oddają mi moje stare prawko? czy wyrabiają nowe?)

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 15:26
by Krzysiek
W sumie na polskim lepiej jezdzic ,bo w razie czego,nie maja Ci jak wlepic punktow (tak slyszalem).A jak juz masz brytyjskie to (odpukac) punktow mozna tu nalapac bardzo szybko.I to nie jest gra w ,,oczko,, tak jak w Polsce.Maksimum to chyba 16 i po zawodach-do zobaczenia na kursie i egzaminie.Wogole dziwny kraj.Prawdopodobnie,jesli np robisz kurs na autobusy tutaj,to masz 3 podejscia.Jesli Ci sie nie powiedzie,to juz do konca zycia nie mozesz startowac na ta kategorie.

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 15:44
by Lukaas85
mi to wisi czy moge miec max 16 czy 21 p-ktow.
jesli ktos zostaje w uk na dluzsza chwile to jasne ze po co wymieniac.
Krzysiek, na pewno maja tu jakis sposob na karanie zagranicznych kierowcow..

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 15:53
by Yardley
Lukaas85 wrote:na pewno maja tu jakis sposob na karanie zagranicznych kierowcow


sprawa kierowana do sadu.

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 17:59
by Thomas
faktycznie nie ma sensu wymieniac prawka na angielskie.
Tym bardziej ze nic to nie daje.
wg polskiego konsulatu w anglii prawko pl jest wazne bez ograniczen czasowych.
http://www.zpwb.org.uk/pl/Jak_zyc_i_pra ... ytanii.pdf

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 19:18
by Adam
Thomas wrote:faktycznie nie ma sensu wymieniac prawka na angielskie.
Tym bardziej ze nic to nie daje.
wg polskiego konsulatu w anglii prawko pl jest wazne bez ograniczen czasowych.
http://www.zpwb.org.uk/pl/Jak_zyc_i_pra ... ytanii.pdf

No tak to jest trzecie wydanie tej broszury w kazdym wydaniu jest napisane inaczej i w kazdym zle. Moim zdaniem ktos kto to pisal(tlumaczyl) nie doczytal do konca i wyszlo to co wyszlo.
zdanie z broszury:
posiadacze polskiego prawa jazdy nie mają obowiązku wymiany go na angielskie, pod warunkiem, że prawo jazdy jest ważne, a kierujący nie ukończył 70 roku życia.
tekst orginalny:
you can drive in Great Britain (GB) on your full, valid driving licence from an EC/EEA country, until you are 70, or for three years after becoming a resident, whichever is the longer period
pogrubilem to co nie zostalo przetlumaczone.
czyli prawojazdy nalezy wymienic po 3 latach od zamieszkania w uk
link
po polsku jest gdzies na stronie

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 19:38
by Krzysiek
Lukaas85 wrote:mi to wisi czy moge miec max 16 czy 21 p-ktow.
jesli ktos zostaje w uk na dluzsza chwile to jasne ze po co wymieniac.
Krzysiek, na pewno maja tu jakis sposob na karanie zagranicznych kierowcow..


Oj maja.Wlasnie dzisiaj znalazlem najdrozszy dla siebie parking.Dokladnie L30 za 40 minut postoju w zatoczce na Digbeth Coach Station.(tuz przed bazarkiem warzywnym) :smile:

L30 jesli zaplace w ciagu 14 dni ,ajuz L60 jesli do 28 dni.
Bo wszystko przez to,ze zonie sie zachcialo kwiatkow do ogrodu.Oj drogie te kwiatki kolo bazaru :razz: :roza: :roza: :roza:

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 19:44
by Thomas
to jeszcze nic ja za godzine na bristol street zaplacilem £135, ale przyznam ze obsluga parkingu na ktory "przeparkowali" auto byla bardzo mila :mrgreen:

Re: Wymiana prawka na angielskie

PostPosted: 7 Jun 2007, 20:17
by KA i PE
blokada w londynie na scanii: 275 L cash :-)

punktow jest 12, a wiekszosc wykroczen jest warte 3 pkt. jesli chodzi o podejscia do egzaminow na hgv/pcv to slyszalem ze po 4 podejsciach musi byc 4 lata przerwy, ale nie bede sie upieral

pe